Skip to Content
You may also like this products
My Cart

The motivation to finish the race fast…….

September 30, 2021 by
ATC Marketing

Kaori Niwa, Japanese ultra-trail runner, finished UTMB 2021. She arrived finish point with 2 friends running happily together. 

Actually Kaori ran out of gels after Vallorcine and experienced hunger knock between the last peak and the last aid station where is very technical. 

“ When I come down safe, I was so happy. I was so happy to see my friends who were the ones running to the finish line.

They are from Saint Gervais. I promised them that I finish as early as possible and have dinner together, so that was my big motivation too.

Without them, I would take more time.” 

跑得快的原動力, 其實是…….

日本長途越野跑手 Kaori Niwa 完成 2021 UTMB, 跟兩個朋友很開心地跑回終點! 原來在回終點前, Kaori 經歷一點難關!

她說:「  我感到鬆了一口氣, 我於 Vallorcine (約155公里) 後已無哂 energy gel, 我爬最後一個十分technical的崎嶇大山時, 肚餓得很厲害。當我堅持到能夠安全落山時, 感到十分高興, 可以開心地跟朋友一起跑回終點。」 

「我的朋友來自 Saint Gervais,我在賽前答應他們盡早完成賽事然後一起吃晚飯, 如果沒有他們這股 (等我吃飯的) 推動力, 我應該唔可以咁快完成。」

Sign in to leave a comment

To install this Web App in your iPhone/iPad press and then Add to Home Screen.